<< 纸牌屋 第3季 第09集>>
-
1. - It says Jane Doe. - No, it's her.
-这上面说无名女 -不 就是她。
-
2. It's her.
就是她。
-
3. She ghosted the identity of a girl named Rebecca Sands.
她偷了一个叫丽贝卡·桑兹的女孩的身份。
-
4. The birthday's pretty close.
生日很接近。
-
5. It's August 1990, then she died in '93,along with her whole family.
1990年8月 然后她93年就死了，全家身亡。
-
6. But her social went active about six months ago.
但她的社保号码6个月前被激活了。
-
7. But this doesn't say Rebecca Sands. It says Jane Doe.
但这上面没写丽贝卡·桑兹 写的是无名女。
-
8. State troopers found her body in a ditch,in an abandoned construction site outside of Tucson.
州警在水沟里发现了她的尸体，就在图森市外的一个废弃建筑工地上。
-
9. I mean, there's no-- There's no picture.
你这 连张照片都没有。
-
10. There's no proof of anything.
什么都证明不了。