<< 纸牌屋 第3季 第09集>>
-
1. instead of the Russians?
而不是俄罗斯吗。
-
2. The Russians have been our partners
俄罗斯在此次行动之初。
-
3. in this mission from day one of deployment,so I would say that they're conducting their own investigation on behalf
就是我们的合作伙伴，所以我认为他们是代表联合国进行自主调查。
-
4. of the United Nations, not instead of.
而不是取代联合国。
-
5. - Mr. President? - Sara.
-总统先生 -萨拉。
-
6. Is it correct to say that
那是不是说。
-
7. they are in no way reporting to UN Command?
他们不会向联合国指挥部汇报。
-
8. In peacekeeping missions, nations volunteer their forces.
在维和任务中 每个国家志愿派遣军力。
-
9. They answer to their own governments first and foremost,then they cooperate with the UN Command.
他们首先是听命于本国政府，其次再是与联合国指挥部合作。
-
10. That's an important distinction to make.
两者有重要区别。