<< 纸牌屋 第3季 第10集>>
-
1. And where are you from, Mr. Brown?
你是哪里人 布朗先生。
-
2. Sheldon, sir. I'm a retired police officer.
谢尔登 先生 我是退休警员。
-
3. Well, then I can only imagine that Sheldon must be
那谢尔登一定是全州。
-
4. one of the safest places in this state.
最安全的地方了。
-
5. We do our best.
我们尽力而为吧。
-
6. But my son, he's a marine, stationed at Camp Dwyer.
但我儿子 他是海军陆战队 派驻在德怀尔营。
-
7. He keeps our country safer than I do.
他比我更能保护我们国家。
-
8. Me and my wife were wondering,if he got sent over to the Jordan Valley,will that really keep us safer?
我和我妻子想问，如果他被派去约旦河谷，这真能保护我们的安全吗。
-
9. Because it sure seems like the whole peacekeeping mission
因为看起来 整个维和行动。
-
10. is only making things more dangerous.
只让局势更加危险了。