<< 纸牌屋 第3季 第10集>>
-
1. Kate.
凯特。
-
2. This could be seen as an election stunt.
这可被视为选举作秀。
-
3. He's trailing Dunbar in the polls, so he wants to save the day.
他在民调中落后邓巴 所以想挽救大局。
-
4. I guarantee you this is no stunt.
我保证 这绝非作秀。
-
5. The president is taking extraordinary measures to end this crisis.
总统为解决这一危机采取了非常手段。
-
6. Господин президент, пожалуйста.
总统先生 您请。
-
7. Mr. President.
总统先生。
-
8. You can take your vest off now, Mr. President.
你现在可以脱下防弹衣了 总统先生。
-
9. - We're safe here. - You trust these walls?
-这里很安全 -你相信这些墙吗。
-
10. If you're frightened, you shouldn't have come.
你要是害怕 就不该来。