<< 纸牌屋 第3季 第10集>>
-
1. how we're gonna focus on things right here at home.
我们要如何解决国内的一些问题。
-
2. How about someone up there in the cheap seats?
楼上二等座的人来问吧。
-
3. Anyone have a question there?
有人想问吗。
-
4. The situation in Jordan Valley,it threatens to bleed across the border.
约旦河谷的局势，可能会引起境外流血冲突。
-
5. We already have refugees requesting to enter Jordan.
已经有难民请求进入约旦了。
-
6. Forgive me, Prince Ryad.
抱歉 里亚德王子。
-
7. You may be dealing with a few hundred refugees,but we are facing mortar attacks.
你们虽然要应付几百个难民，但我们可是要面对迫击炮袭击。
-
8. Fourteen in the last two weeks.
这两周就发生了14起。
-
9. None of your people have died yet.
你们还没死人呢。
-
10. The last one came within 50 meters of a school.
最后的一次 离一所学校只有50米。