<< 纸牌屋 第3季 第11集>>
-
1. I know what keeps him up at night.
我知道什么让他夜不能寐。
-
2. And I'm sure it's the same thing that keeps your husbands up, too.
我确信那原因跟你们的丈夫一样。
-
3. The future. How can I ensure a better future for my family?
是未来 我要怎么给家庭带来更美好的未来。
-
4. Except... Francis, as President...
但是 弗兰西斯 作为总统...。
-
5. his focus is on the progress of all American families.
他的关注着全美国的家庭。
-
6. You know what he said to me last night?
你们知道他昨晚跟我说什么吗。
-
7. He said, "Claire, my entire presidential agenda, it's very simple.
他说"克莱尔 我整个总统工作目标很简单。
-
8. I want to be able to look every single American in the eye,and know that I have made their lives better."
我想看着每一个美国人的眼睛，知道自己让他们过得更好了"。
-
9. Yes.
请讲。
-
10. I have to say, Mrs. Underwood,I find you very charming.
我得说 安德伍德夫人，我觉得您很有魅力。