<< 纸牌屋 第3季 第12集>>
-
1. I'm not interested.
我没兴趣。
-
2. That was fast. Even for you.
回答得太快了吧 即便是对你来说。
-
3. - Where'd you land? - Nowhere.
-你去哪了 -没去哪。
-
4. I'm out, Jackie. No more politics.
我退出了 杰姬 不再参与政治。
-
5. You know you don't mean that. It's who you are.
你不是说真的 你就是干政治的。
-
6. That's what I thought, too, for a long time.
我以前很长一段时间也这么认为。
-
7. I don't even know if I'll stay in DC.
我都不知道还要不要待在华府。
-
8. What are you gonna do?
那你怎么打算。
-
9. That's the best part. I have no idea.
这就是最棒的地方 我完全不知道。
-
10. I'll save you the trouble of trying to convince me.
你就别费劲说服我了。