<< 纸牌屋 第3季 第13集>>
-
1. You try to contact her, you die.
你试图联系她 你死定了。
-
2. Frank Underwood is a dangerous man.
弗兰克·安德伍德是个危险的人。
-
3. Because power in the hands of those who lack honesty,lacks a moral compass.
权力如果掌握在不诚实的人手里,便会失去道德的指引。
-
4. And without a moral compass, power runs amok.
而失去了道德的指引 权力便会胡作非为。
-
5. Heather Dunbar can question my husband's choices.
希瑟·邓巴可以质疑我丈夫的选择。
-
6. She can criticize his policies.
她可以批评他的政策。
-
7. But to cast aspersions on his character is proof of desperation.
但中伤他的人品只能说明她已孤注一掷。
-
8. If he will lie about the death of a US soldier,what else is he lying about?
他竟然能对美军战士的死因撒谎,那他还说了什么谎。
-
9. We know he already lied about not running in 2016.
我们知道他已经就2016年不参选一事撒了谎。
-
10. The people of Iowa know better.
爱荷华州的人民能分辨是非。