<< 纸牌屋 第4季 第01集>>
-
1. A national Wall Street Telegraph poll finds
《华尔街电讯报》的一项全国民调显示。
-
2. Governor Conway leading the Republican field
康威州长在共和党竞选中处于领先。
-
3. with 48% of GOP primary voters saying he's their first choice,over 20% more than any other candidate.
48%的共和党初选选民表示他是他们的首选，超过其他候选人20%。
-
4. Conway has had a dramatic ascent
康威自2015年5月。
-
5. since he announced his candidacy in May of 2015.
宣布参选后支持率就扶摇直上。
-
6. In another Wall Street Telegraph poll conducted at the time,he only captured 18% of GOP primary voters.
当时《华尔街电讯报》的另一项民调显示，他只俘获了18%的共和党初选选民。
-
7. Many felt that his young age and his lack of...
很多人认为他的年轻和缺乏...。
-
8. Meechum!
密查姆。
-
9. - Yes, sir? - Claire's clothes are here.
-是 先生 -克莱尔的衣服也在这里。
-
10. I'll get Advance.
我去叫先遣的人。