<< 纸牌屋 第4季 第03集>>
-
1. Hang on, boys. Meechum?
稍等 密查姆。
-
2. It's here, sir.
还在这儿 先生。
-
3. What can you tell me?
你都了解到了什么。
-
4. Yesterday, a woman named Leslie McIntyre
昨天 一个叫莱斯利·麦金泰尔的女人。
-
5. opened a new box.
开了个新保险箱。
-
6. I'm having the name run now,but it looks like she used a fake social.
我正在查这个名字，但她似乎用了假社保号。
-
7. What about security footage?
监控录像呢。
-
8. They reset the cameras every morning.
他们每天早上重置摄像头。
-
9. I asked what she looked like
我问了她长什么样。
-
10. and all the manager said is that it was a Caucasian brunette.
经理只说是个白人黑发女人。