<< 纸牌屋 第4季 第03集>>
-
1. The DUI, that's all he has proof of. That's nothing.
他只有酒驾的证据 那什么都不算上。
-
2. Even I have helped people get off for that.
我都帮过别人逃脱酒驾的惩罚。
-
3. - There's the affair... - With no evidence.
-还有外遇 -没证据。
-
4. Then he leaps to murder... Two murders?
他又扯什么谋杀 还杀了两个。
-
5. The man is troubled.
这人有病。
-
6. We saw the look in his eye.
他那眼神我们都看见了。
-
7. I thought he might have something real.
我以为他有什么真凭实据呢。
-
8. He used to be a good editor.
他以前做编辑做得挺好的。
-
9. And now he is a convicted felon.
可他现在是个定了罪的重犯。
-
10. You said no stone unturned.
你说要想尽一切办法的。