<< 纸牌屋 第4季 第04集>>
-
1. Less than 20% are comfortable
不到20%的人愿意看到。
-
2. with a president and a vice president being related in any way.
总统和副总统有任何亲属关系。
-
3. Less than 10% approve of someone who's never held elected office.
不到10%的人支持从未当选过公职的人。
-
4. But if we can move the needle...
但如果我们能扭转局面呢。
-
5. Forty points?
提升40个百分点吗。
-
6. It's how we frame it.
要看我们怎么说。
-
7. Her favorables are decent. They're better than mine.
她的支持率不错 比我还高。
-
8. In a void, but when it comes to her time as the UN ambassador,they fall off a cliff.
是对人不对事 就她作为联合国大使而言，支持率就猛跌了。
-
9. Performance and experience are big factors.
表现和经验是重要因素。
-
10. Then we have to amplify her strengths, not her weaknesses.
那我们得强调她的优点而非软肋。