<< 纸牌屋 第4季 第04集>>
-
1. Everything's been worked out. You're in good hands.
一切都安排好了 你不会有事的。
-
2. Here, get some sleep.
给 睡会儿吧。
-
3. It's gonna be a long trip tonight.
今晚要走很久。
-
4. Blunderwood! Blunderwood!
笨蛋伍德 笨蛋伍德。
-
5. - Any news? - Everything's secure, sir.
-有消息吗 -都安排好了 先生。
-
6. We love you, Underwood!
我们爱你 安德伍德。
-
7. Thank you all for coming out,even those of you who don't entirely support me.
感谢大家前来，包括那些不完全支持我的人。
-
8. - Way to go, Mr. President! - Thank you.
-总统先生你真棒 -谢谢。
-
9. I wanna try to hear what it is that you disagree with me about.
我想尽量听听你们究竟反对我什么。
-
10. I understand not everyone's for me.
我知道不是每个人都支持我。