<< 纸牌屋 第4季 第04集>>
-
1. - What do you think of this painting? - I'm not sure.
-你觉得这幅画如何 -我不知道。
-
2. Walker and I sat here one night, stared up at a painting,the blue one that's in the Oval now.
沃克和我有一晚曾坐在这里 盯着挂在这儿，现在在总统办公室的那副蓝色的画看。
-
3. They replaced it with this.
这副是后换的。
-
4. That's not the American flag.
那不是美国国旗。
-
5. No, it's the rebel flag...
不 是南军的旗。
-
6. sinking into oblivion.
沉入虚无。
-
7. Is that a lightning bolt?
那是闪电吗。
-
8. Oh, I assume...
我以为是的...。
-
9. Unless it's just a bad attempt at making the ship a unicorn.
除非是想把船画成独角兽还没画好。
-
10. Do you see that?
你看出来了吗。