<< 纸牌屋 第4季 第07集>>
-
1. That's not a new idea. It's an old one.
这并非新的思想 而是个老的。
-
2. The founder of our party, Jefferson, said it.
是我党创始人 杰弗逊说的。
-
3. We need to make it new again.
我们得赋予它新生。
-
4. We need a government that doesn't interfere with people's lives,with their liberty, with their pursuit of happiness.
我们需要一个不干扰人民生活的政府，不打扰他们的自由 他们对幸福的追求。
-
5. Isn't that what we need to protect?
这不正是我们需要保护的吗。
-
6. Yes.
是的。
-
7. And that's where President Underwood is failing us the most.
而这正是安德伍德总统最让我们失望之处。
-
8. Doug, where are we on the, uh--
道格 那个进展...。
-
9. FISA Court could take a while. The judge was reluctant.
外国情报监视法法庭还得要一阵 法官不太情愿。
-
10. I should set up a meeting anyway.
我还是应该安排一次会面。