<< 纸牌屋 第4季 第07集>>
-
1. Domestic surveillance. We need to win an election.
国内监控 我们要赢下一场选举。
-
2. - You serious? - What if we were?
-你认真的吗 -如果是呢。
-
3. The NSA...
国安局。
-
4. - You'd take that risk? - If you can be trusted.
-你愿冒这样的险 -如果你值得信任。
-
5. Every theory you have ever had,everything you have ever wanted to test.
你的每一条理论，你想检验的一切。
-
6. And in return, you get what?
作为回报 你得到什么。
-
7. Voter data? So you know who to target?
选民数据 好知道该针对谁。
-
8. And how to target them, to influence them.
以及如何找到他们 影响他们。
-
9. To brainwash them?
给他们洗脑吗。
-
10. Oh, this is about Conway, the Pollyhop thing.
这是为了康威 波利跳的事。