<< 纸牌屋 第4季 第07集>>
-
1. You came here to see if you can trust me.
你来是想看能不能信任我。
-
2. How do I know I can trust you?
我怎么知道我能信任你。
-
3. I don't care whether you trust me or not.
我不在乎你是不是信任我。
-
4. But if we go down this road,you take the fall if anything goes wrong.
但如果我们走上这条路，万一出事 你得背锅。
-
5. Not us, not the president. You.
不是我们 不是总统 是你。
-
6. It's the only way this works.
只能这样。
-
7. So you tell me if you think it's worth it.
告诉我你觉得是不是值得。
-
8. The worth.
价值。
-
9. You have no idea.
你根本不了解。
-
10. Thank you so much for coming.
多谢你能来。