1. Your top three choices for running mate,they're all tight with the gun lobby.
你们竞选搭档的三个首选，都是反对枪支管制说客的朋友。
2. Mrs. Underwood...
安德伍德夫人。
3. You know everyone in this room agrees with the reforms you want,but we're thinking about the general election,and the NRA is a terrible enemy for us to make.
你知道这屋里的人都赞同你想要的改革，但我们要考虑大选，而跟全国步枪协会交恶可很不明智。
4. Yeah, now Whittaker's gonna focus on swing states, fundraising...
惠特克会关注摇摆州 筹款。
5. That's where I'll play the bad cop.
这时我就唱白脸。
6. You play the worse cop. Then when we get them off balance...
而你唱脸更白的 等我们打乱了他们的阵脚。
7. You come back in again as the good cop.
你就再重新唱起红脸。
8. Exactly. So I will start with...
没错 所以我就先说。
9. Well, I feel that these choices send mixed messages.