<< 纸牌屋 第4季 第08集>>
-
1. Do you agree with Doug? You're having reservations about LeAnn?
你同意道格吗 你对莉安有疑虑吗。
-
2. Less about her and more about Tom.
对汤姆的疑虑比对她要大。
-
3. But I told you I trust you on this, so I'm trusting you.
不过我说了相信你的判断 我就会相信你。
-
4. - Has the leadership agreed yet? - They're skeptical.
-领导层同意了吗 -他们有疑虑。
-
5. We can use this.
我们可以利用这个。
-
6. Well, gentlemen, if there was
先生们 如果你们对。
-
7. any doubt about an open convention, let it go,because we're gonna wanna bury this news.
党代会还有什么疑虑的话 放下吧，因为我们必须把这则新闻盖下去。
-
8. Brockhart has just resigned.
布洛哈特刚刚辞职了。
-
9. And the general is about to appear on the cover of Vanity Fair.
将军马上就要登上《名利场》的封面了。
-
10. Imagine what Conway can do with that.
想想康威会怎样大加利用吧。