<< 纸牌屋 第4季 第09集>>
-
1. Been a very long time since an open convention.
好久没举办过开放党代会了。
-
2. I'm surprised you didn't get a few votes yourself, Senator.
我很意外您自己一票都没有 参议员。
-
3. I'm not running for vice president.
我没参选副总统。
-
4. Neither is Claire Underwood and she got one.
克莱尔·安德伍德也没有 她还是得了一票。
-
5. That was my vote.
是我投的。
-
6. Trying to throw some levity into the proceedings, sir?
是想增加点趣味吗 先生。
-
7. Hell, no! I think she'd make a terrific vice president.
才不是 我认为她能胜任副总统。
-
8. Mrs. Underwood! Mrs. Underwood!
安德伍德夫人 安德伍德夫人。
-
9. A couple of questions, Mrs. Underwood, if you have a moment?
我有几个问题 安德伍德夫人 您有时间吗。
-
10. Yes, I only have time for a few.
可以 我只有几分钟。