<< 纸牌屋 第4季 第11集>>
-
1. is the decades of experience the president brings...
忽略了总统数十年的经验...。
-
2. Do you think you should keep calling him "The president"?
你还应该继续叫他"总统"吗。
-
3. Well, I wanna emphasize that we're running mates,and LeAnn is telling me that the marriage angle isn't working.
我想强调我们是竞选搭档，而且莉安告诉我 婚姻角度并不成功。
-
4. Screw the research.
别管什么调查。
-
5. People want to hear the real you, a real person.
人们想听见真正的你 有血有肉的人。
-
6. That's what you gave them at the convention.
你在党代会上向他们展示的就是真正的你。
-
7. Sorry.
抱歉。
-
8. That was very different.
那情况完全不同。
-
9. Exactly. It was very different. It was honest.
没错 的确不同 那时你是诚恳的。
-
10. And you don't want to just react to what he's saying.
你不能只机械地回应他的话。