<< 纸牌屋 第4季 第11集>>
-
1. Learning from and advising each other? I'd call that experience.
相互学习 相互建议 这就是经验。
-
2. Okay, so you've got a strong marriage,but in terms of your qualifications--
好 你们有坚实的婚姻，但说到你的资历。
-
3. What... what I'm saying is
我想说的是。
-
4. that we need to get beyond husband and wife.
我们要超越夫妻关系来看。
-
5. We need to look at the team.
我们要站在团队的角度看。
-
6. Francis has served in Congress, in the White House.
弗兰西斯在国会和白宫干过。
-
7. I've run a major nonprofit. I served as ambassador.
我经营过大型非盈利机构 做过大使。
-
8. We have passed legislation, developed policy.
我们曾一起通过立法 制定政策。
-
9. We've done all of that together, every step of the way.
一切都是我们一起做的 每一步都是。
-
10. So it's natural that we would run together.
所以我们一起竞选是很自然的事。