<< 纸牌屋 第4季 第11集>>
-
1. Not your friends, not your family,not the 50 reporters outside that door
不能透露给朋友 家人，或是门外那50个。
-
2. who wanna know what we're doing in here.
想知道我们在这里干什么的记者。
-
3. The second the White House gets wind of what we're doing...
一旦白宫对我们做的事有一丝察觉。
-
4. they start to make this story...
他们就会设法让这个报道。
-
5. disappear.
消失。
-
6. The radio interview you did was spectacular.
你在电台访问中的表现太出彩了。
-
7. It felt good.
感觉不错。
-
8. I feel like we're finally tapping into something.
我觉得我们终于找到发力点了。
-
9. Was it Tom, what you said in South Dakota,with the couple?
你在南达科塔那对夫妇那里说的话，是汤姆想的吗。
-
10. I saw a videotape of it.
我看过视频了。