<< 纸牌屋 第4季 第12集>>
-
1. Encrypted email, Deep Web.
通过加密邮件和暗网。
-
2. The hostages are Jim and Caroline Miller,their daughter Melissa, from Knoxville.
三名人质是吉姆和卡洛琳·米勒夫妇，和女儿梅莉莎 是诺克斯维尔人。
-
3. Mr. President, whatever you need,I'm here to offer assistance.
总统先生 不论你需要什么，我愿意提供帮助。
-
4. I'll let you know.
我会告知你的。
-
5. So far, we've identified the drywall and lighting.
我们目前识别出了板墙和照明设备。
-
6. All U.S. Manufactured.
都是美国制造的。
-
7. The video was shot on a Panasonic HD camcorder,most widely sold in the States.
视频是用松下高清摄影机录制，在美国销量最大。
-
8. So we know they're in the country.
所以可以确定他们在国内。
-
9. Well, commercial flight is out.
民航班机可以排除。
-
10. Private plane is unlikely.
私人飞机不太可能。