<< 纸牌屋 第4季 第13集>>
-
1. - You went up there? - Ten minutes ago.
-你还去了那儿 -十分钟前。
-
2. What's going on between you two?
你俩到底怎么回事。
-
3. You think I haven't noticed?
你以为我没发现吗。
-
4. How you two talk? How often you're here?
你俩说话的样子 你来得多勤。
-
5. I don't even have unrestricted access to the residence.
我都不能随随便便进出宅邸。
-
6. I was with her when her mother died.
她母亲死时 我陪在她身边。
-
7. It made us close.
这让我们变得亲近。
-
8. Don't read too much into it.
你不要想太多。
-
9. Well, however close you are,just make sure that nobody else can read too much into it.
不管你们有多亲近，只要别让外人想太多就好。
-
10. Well, if you see Claire, tell her I went home.
等你见到克莱尔 告诉她我回家了。