<< 纸牌屋 第5季 第01集>>
-
1. Madam Speaker! Madam Speaker!
议长女士 议长女士。
-
2. Rules of the House state
按众议院规则。
-
3. that former members are not allowed on the floor
前众议院成员若与议题。
-
4. when they have interest in the matter under debate.
有直接关系则不得参与辩论。
-
5. Madam Speaker,the president has no interest
议长女士，总统对今天的议题。
-
6. or opinion on the matter being debated today.
既无关联 也无意见。
-
7. The House suspend. The House will suspend.
众议院安静 众议院安静。
-
8. Madam Speaker, I still do have the floor,and I find it hard to believe
议长女士 我还在讲话，而且我难以相信。
-
9. the president wouldn't have an opinion on the matter being discussed.
总统对议题无话可说。
-
10. If the good gentleman from Florida
如果佛罗里达州议员。