<< 纸牌屋 第5季 第01集>>
-
1. Look, he's the commander in chief.
他是三军统帅。
-
2. He's got all the authority he needs to fight them where they are.
他完全有权力决定去哪打仗。
-
3. Well, there's one here. Out there, right now, as we speak.
此时此刻 国内就有个战场。
-
4. Well, I'm a big fan of American law enforcement.
我是很支持美国执法机构的。
-
5. They'll find him soon enough.
他们很快就能找到他。
-
6. We can't just let Francis Underwood turn us into a nation
我们不能让弗兰西斯·安德伍德让我们国家。
-
7. that's always looking over their shoulder.
变得时刻心惊胆战。
-
8. If you can get yourself onto that committee,I got a feeling the Chair will give you all the time you need.
如果你能挤进那个委员会，我觉得主席会让你充分表达意见的。
-
9. My driver will take you back to your car. But, Congressman...
我的司机会送你回车上 但议员先生。
-
10. this is your chance.
这是你的机会。