<< 纸牌屋 第5季 第02集>>
-
1. and then you blow.
然后吹气。
-
2. It's happening, sir.
开始了 先生。
-
3. Citizens should be advised,a wave of disruptions is currently affecting
请市民们注意，目前华盛顿特区的网络。
-
4. Internet and cellular service in the DC area.
和手机信号正受到干扰。
-
5. Expect traffic and travel delays
交通及出行可能受影响。
-
6. as authorities are still trying
官方仍在努力。
-
7. to determine the scope of the problem.
确定问题的影响范围。
-
8. - Are we gonna make this flight? - I don't know.
-能赶上飞机吗 -不知道。
-
9. Unconfirmed reports speculate
有消息推测。
-
10. the disruptions may be connected to a cyber-attack
干扰可能是一起网络攻击。