<< 纸牌屋 第5季 第02集>>
-
1. - That means subways, that means buses... - It's fine, I know him.
-其中包括地铁 公交 -没事 我认识他。
-
2. What are you doing here?
你怎么来了。
-
3. What? This is my stop.
我就在这站下啊。
-
4. - Well, you look well. - Well, I can't complain.
-你气色不错 -还行吧。
-
5. Can't complain, except...
就那样呗 只是。
-
6. Well, I'm sure you heard about Tim.
我想你知道蒂姆的事吧。
-
7. Corbet? No.
科贝特 不清楚。
-
8. - Beth didn't call? - No.
-贝丝没打电话吗 -没有啊。
-
9. Oh, man. I hate to be the one to tell you this.
老天 我真不希望你从我这里听说这事。
-
10. Tim went out on the Arkansas River.
蒂姆去阿肯色河游玩。