<< 纸牌屋 第5季 第03集>>
-
1. in a democracy, everyone has the same rights...
在民主体制下 每个人都有相同的权利。
-
2. the same opportunities.
和相同的机会。
-
3. Hello.
喂。
-
4. Do the people around us understand what it takes?
我们身边的人知道风险有多大吗。
-
5. Look, I know Conway's getting a bump,but it doesn't mean we can't surmount it in the next 24 hours.
我知道康威的声势起来了，但这不代表接下来的一天里我们不能扳回来。
-
6. Do they know what we have done to get this far?
他们知道我们付出了多少才走到今天。
-
7. Tom is sitting across from me right now.
汤姆现在就坐在我对面。
-
8. I don't care who you're sitting next to, Claire.
我才不管你对面坐着谁 克莱尔。
-
9. We're all doing everything we can as fast as we can.
我们都在拼尽全力 全速拉票。
-
10. I don't like it. I don't like chasing this.
我不喜欢 我不喜欢追赶别人。