<< 纸牌屋 第5季 第03集>>
-
1. Why don't you kick off the speech,let me take over, and then I will explain to...
要不你给演讲开个头，然后交给我 我给大家解释。
-
2. That the president's lost his voice?
解释他们的总统说不出话了吗。
-
3. No, you're not gonna say that.
不行 你可不能这么说。
-
4. We're not gonna have that headline as we enter the final stretch.
这么关键的时候 可不能出这种大新闻。
-
5. Especially since Sir Lancelot is out there yapping all day long.
尤其那个兰斯洛特似的小白脸在那儿嘚吧个没完。
-
6. I'm not really sure that Conway's a Sir Lancelot.
我倒不觉得康威是兰斯洛特。
-
7. Oh, really? Then who would you assign that role to?
是吗 那你觉得谁是。
-
8. God, I hate to waste that. Excuse me.
吐得我真心疼 过来一下。
-
9. There was a young man in line,on the other side, sort of against that second door.
队伍里有个年轻人，在大厅另一边 差不多靠着第二扇门。
-
10. Six foot tall...
大概一米八。