<< 纸牌屋 第5季 第04集>>
-
1. I don't understand why the numbers are so low.
我不懂为什么数据这么低。
-
2. - It doesn't make any sense. - Turnout's bad.
-根本没道理 -投票率很低。
-
3. I hear at Politico, they're concentrating mostly on Conway art.
我听说政治新闻网更重关注康威一方。
-
4. Shut up or you're fired.
闭嘴 不然就开除你。
-
5. ...division rivals.
...赛区对手。
-
6. The fighting was quite a spectacle
这场斗殴很有看点。
-
7. but, unfortunately for hockey fans,that was just about the only action
但对冰球迷来说 不幸的是，那是昨晚比赛中。
-
8. to be seen in last night's game.
唯一的看点。
-
9. Will, Mark's here.
威尔 马克来了。
-
10. Hope you got some sleep.
希望你睡了会儿。