<< 纸牌屋 第5季 第05集>>
-
1. Okay.
好。
-
2. - LeAnn Harvey. - Always burning the midnight oil.
-莉安·哈维 -你总熬夜。
-
3. - Aidan? - You ready to join me?
-艾丹 -你准备好来找我了吗。
-
4. Do you have any idea how much jeopardy you have put me in?
你知道你把我推进了多危险的境地吗。
-
5. You should've gotten out when you had the chance.
你应该趁还有机会逃出来。
-
6. You think you're out?
你觉得你就逃出来了。
-
7. - Listen, I need you to do me a favor. - Where are you?
-听着 我需要你帮我个忙 -你在哪。
-
8. Get the FBI, CIA,and whoever else is looking for me to stop, now.
让联调局 中情局，和其他在找我的人都停下 马上。
-
9. Okay, Aidan, you know, just...
好 艾丹 你就。
-
10. come back here, and we will figure this out together.
先回来 我们一起想办法。