<< 纸牌屋 第5季 第05集>>
-
1. The great crusader? I don't think so.
伟大的斗士 我不这么看。
-
2. You just liked the position of the bumbling idiot that you are.
你只是喜欢你现在这个傻瓜的样子。
-
3. The optimist. The idealist.
乐观主义者 理想主义者。
-
4. You loved it so much that you couldn't even make a deal
你太喜欢了以至于你甚至不能达成一笔协议。
-
5. or move a single thing forward.
或者推进一件事。
-
6. You have a legacy of nothing.
你什么也没有留下。
-
7. Sign the measure, get the Republicans off the floor,start the vote now.
签署这项措施 踢开共和党，现在开始投票。
-
8. Do you know what I just realized?
你知道我刚刚意识到什么吗。
-
9. Your initials...
你的姓名首字母。
-
10. they're missing an "N" and a "T".
少了N和T[贱人]。