<< 纸牌屋 第5季 第05集>>
-
1. I'm gonna get myself ready.
我去准备一下。
-
2. I don't want to go to the event looking like this.
我可不想这个样子去参加活动。
-
3. Right.
是啊。
-
4. Thanks, Tony.
谢谢 东尼。
-
5. Romero's chief of staff insists he's not in town.
罗梅罗的幕僚长坚称他不在这儿。
-
6. - And do you believe her? - No.
-你相信她吗 -不。
-
7. But she's been in D.C. longer than he has.
但她在特区待得比他久。
-
8. At some point she'll take care of herself.
她总会顾及自己的。
-
9. Well, did you tell her I have no interest in discussing
你告没告诉她 我不想跟他谈。
-
10. the Declaration of War Committee with him?
宣战委员会的事。