<< 纸牌屋 第5季 第06集>>
-
1. I don't know. We just...
我们就是...。
-
2. became friends. And then it became more than that.
成了朋友 然后就超越了朋友。
-
3. Started spending every night together.
开始每晚在一起。
-
4. At some point, she told me about this guy
后来 她告诉我有个男人。
-
5. who used to come around to check on her.
常常过去查看她的情况。
-
6. - What'd he look like? - I never saw him.
-那男人长什么样 -我没见过他。
-
7. Just sometimes she said he was coming,so she couldn't hang out.
只是有时 她说他要来，就没法跟我在一起。
-
8. She wouldn't really tell me anything about him.
她并不怎么跟我讲他的事。
-
9. Everything okay?
你没事吧。
-
10. Yeah, do you mind?
没事 失陪一下。