<< 纸牌屋 第5季 第07集>>
-
1. If we give him what he wants...
如果我们遂了他的愿。
-
2. If we give Usher what he says, his justice, that is it.
如果我们按厄舍的意思任命法官 那就完了。
-
3. It's over. He owns us.
彻底完了 我们就被他拿住了。
-
4. - Don't exaggerate. - I wish I were.
-别小题大做 -是倒好了。
-
5. You've made a thousand deals.
这样的交易你做过上千次了。
-
6. Yeah, well, this one is different.
这次不一样。
-
7. - Why? - Because I can feel it right here.
-怎么不一样 -因为我能感觉到。
-
8. - Do you hear yourself? - Yeah, loud and clear.
-你听见你自己在说什么了吗 -清清楚楚。
-
9. I'm a little confused that you don't seem to hear me at all.
我倒有点奇怪你似乎一个字都没听见。
-
10. Once we're solidly back in power,- we will regain our position... - That is naive.
只要我们真正夺回权力，-我们就能恢复职位... -幼稚。