<< 纸牌屋 第5季 第07集>>
-
1. I have contacts, you know.
我有一些关系。
-
2. Private contractors in the region that might be of help.
本地的军事承包商 也许能帮上忙。
-
3. Are you suggesting that your contacts
你是说你的联系人。
-
4. know more than the Bureau, the NSA--
比联调局和国安局知道得还多吗。
-
5. I'm not suggesting anything.
我没有这么说。
-
6. I'm telling you.
我是在告诉你。
-
7. I know third parties that have negotiated with ICO in the past.
我认识第三方人士 他们和哈里发国谈判过。
-
8. Hostages and whatnot... who may know something.
人质之类的事 他们也许知道点什么。
-
9. But I need a line.
但我需要打个电话。
-
10. Just a... a secure one.
保密的电话。