<< 纸牌屋 第5季 第07集>>
-
1. - We isolated ourselves, Francis. - So what?
-我们自我孤立了 弗兰西斯 -又如何。
-
2. We both know something
你我都明白一件。
-
3. the rest of the world refuses to acknowledge.
其他人拒绝承认的事。
-
4. There is no justice, only conquest.
世上没有正义 唯有征服。
-
5. And let me tell you, we let them evacuate D.C.,we are done, Claire. We've lost.
我告诉你 我们要是准许他们疏散华盛顿，我们就没戏了 克莱尔 我们就输了。
-
6. Yes?
请进。
-
7. I just spoke to LeAnn. You need to hear this.
我刚和莉安通话 你们得听听这个。
-
8. I swear to God,if Underwood puts soldiers on those borders,I'll be the first to tell them not to listen.
我对天发誓，要是安德伍德往边境派兵，我第一个站出来让军人抗命。
-
9. If the President of the United States gives orders like that,you put him out of his misery.
如果美国总统下达那种命令，你就让他早死早超生。
-
10. Let me out.
让我出去。