<< 纸牌屋 第5季 第10集>>
-
1. Terry, yes, I'm just checking in.
泰瑞 没错 我就是问问情况。
-
2. Well, I want you to know that we support you.
我希望你知道我们都支持你。
-
3. That bastard asked for whip, but that's never gonna happen.
那混蛋还想当党鞭 做梦去吧。
-
4. Not while I'm in this office. I wanted to assure you.
只要我在台上就别想 我把话给你撂这儿。
-
5. I've always tried to help where I can.
我一向在能出力的地方帮忙。
-
6. And you couldn't help at Health and Human Services?
你在卫生和人类服务部帮不上忙吗。
-
7. The agency does some amazing work.
我们这里做了很多了不起的事。
-
8. Well, you were quoted as, uh, calling your position a dream job.
你接受采访时曾说那是你梦寐以求的工作。
-
9. It's possible to have more than one dream.
人是可以有多个梦想的。
-
10. I can have my assistant give you a tour.
我可以让助手带你逛逛。