<< 纸牌屋 第5季 第10集>>
-
1. What's the difference? I'm tapped.
有什么区别 我穷途末路了。
-
2. What are we doing here?
我们在干什么呢。
-
3. I don't like eating in my car.
我不喜欢有人在我车上吃东西。
-
4. I think Laura Moretti's husband
我觉得劳拉·莫雷蒂的丈夫。
-
5. was jumped on the donor list.
被人挤下了捐赠名单。
-
6. - Where the hell did you get that? - My gut.
-这你是从哪听说的 -直觉。
-
7. I can lay it out for you.
不信我分析给你听。
-
8. Yeah, you say something like that, you better.
敢这么说话 你最好说到做到。
-
9. Sarin gas. Mostly against civilians in suburban areas of Homs.
沙林毒气 袭击了霍姆斯市区的平民区。
-
10. - We're dealing with animals here. - It's horrifying.
-我们在和一帮畜生斗 -太可怕了。