<< 纸牌屋 第5季 第11集>>
-
1. can you tell me what Tom Hammerschmidt's working on?
你能告诉我汤姆·汉默施密特在忙什么吗。
-
2. Come on, you two don't cross paths over there?
拜托 你们俩在那儿就没有交集吗。
-
3. He reached out to me on a story.
他为了一篇报道联系过我。
-
4. I never heard back.
之后就没回音了。
-
5. Okay. Thank you.
好 谢谢。
-
6. You can believe what he's saying or not.
随便你相不相信他说的。
-
7. But Garrett Walker was taking serious medication...
但加勒特·沃克在服药...。
-
8. Never... never put an unknown flash drive
千万不要把一个陌生的U盘。
-
9. into a networked computer. Never.
插在联网的电脑上 千万不要。
-
10. You don't have to keep telling me.
你不用一直说这话。