<< 纸牌屋 第5季 第11集>>
-
1. Yes, sir.
好 先生。
-
2. Close the door behind you, please.
拜托你人走关门。
-
3. What do you know about this?
这事你知道多少。
-
4. First of all, what are you getting at?
首先 你这么问什么意思。
-
5. And secondly, if I had any information,I wouldn't be keeping it to myself.
其次 如果我知情的话，我也肯定不会瞒着不报。
-
6. Seth, I am asking you straight up.
赛斯 我就跟你直说了。
-
7. If you know anything, you tell me now.
如果你知道什么 现在就告诉我。
-
8. - Don't make me find out. - Or what?
-别等我动手去查 -不然呢。
-
9. What are you gonna do, Doug?
你想怎么办 道格。
-
10. You gonna suffocate me with a White House mug?
拿白宫马克杯闷死我吗。