<< 纸牌屋 第5季 第11集>>
-
1. Why don't you just show me how smart you are.
让我看看你有多聪明吧。
-
2. - Of course, Mr. President. - And the presentation at the UN.
-当然 总统先生 -还有在联合国的演讲。
-
3. - With Syria? - It needs to happen.
-关于叙利亚的 -必须如此。
-
4. - Very well. - There's a possibility of talks,but we need to get all the interested parties back to the table.
-好吧 -可能会引起非议，但我们得让所有相关方重新回到谈判桌上。
-
5. Of course.
当然。
-
6. You're a good diplomat, Cathy.
你是个很好的外交官 凯茜。
-
7. Thank you, Mr. President.
谢谢 总统先生。
-
8. And where is Claire?
另外 克莱尔呢。
-
9. She needed a little distance right now.
她现在需要保持些距离。
-
10. Till we find out what's happening with me.
直到我们看清我到底怎么回事。