<< 纸牌屋 第5季 第12集>>
-
1. But you're gonna be made to look a fool.
但你会出丑的。
-
2. There's no need to insult me, Francis.
没必要侮辱我 弗兰西斯。
-
3. Witness after witness is gonna rebut
会有一堆证人反驳。
-
4. whatever you have to say.
你要说的一切。
-
5. My testimony is what it is.
我的证词就是那样。
-
6. It'll all be resolved in the court of public opinion.
公众舆论会自有公断。
-
7. Yes, but who is the public going to believe?
是啊 但公众会信谁呢。
-
8. You or explosive residue on a terrorist's computer?
你 还是恐怖分子电脑上的爆炸物残留。
-
9. Look, Cathy, your testimony's gonna seem petty and vengeful.
凯茜 你的证词会看上去像小气的报复。
-
10. And then where is that gonna leave you? What prospects?
那你会怎么样啊 还有什么前途。