<< 纸牌屋 第5季 第12集>>
-
1. TATP was found on Muhammed Kalabi's computer.
穆罕默德·卡拉比的电脑上找到了熵炸药。
-
2. It doesn't matter what Secretary Durant believes or not.
杜兰特国务卿怎么想根本不重要。
-
3. One is speculation, and the other is fact.
一个是推测 一个是事实。
-
4. Fact? Really? Is that what it is?
事实 是吗 那是事实吗。
-
5. If it sounds like a fact, then it is a fact.
如果听上去像事实 那就是事实。
-
6. Kalabi had explosive residue on his keyboard.
卡拉比键盘上有爆炸残留物。
-
7. You know the rest of the bureau is done with the president.
你知道联调局其他人都受够总统了。
-
8. I'm not talking to them. I'm talking to you.
我没跟他们说话 我在跟你说话。
-
9. They've looked the other way, but for how much longer?
他们都睁一只眼闭一只眼 但还能持续多久。
-
10. Doug... he's done.
道格 他完了。