<< 纸牌屋 第5季 第13集>>
-
1. Well, I don't think that's a problem.
我觉得这不是问题。
-
2. I'm glad you're asking for what you want.
很高兴你在提要求。
-
3. Doug Stamper would do anything for the president.
道格·斯坦普会为总统做任何事。
-
4. He saw a threat in Zoe Barnes,who the president was involved with.
他看到了佐伊·巴恩斯的威胁，她跟总统有私情。
-
5. And he took care of it.
他就处理掉了。
-
6. He's threatened my life on numerous occasions.
他不止一次地威胁过我的生命。
-
7. - But to go back to my question... - No, ma'am.
-但是回到我的问题 -不 女士。
-
8. I don't think the president knew what Doug was up to.
我认为总统不了解道格在做什么。
-
9. Not at all.
完全不了解。
-
10. Mr. Hammerschmidt.
汉默施密特先生。