<< 纸牌屋 第5季 第13集>>
-
1. Yes.
合上了。
-
2. Look... I know his opinion means a lot to you.
我知道你很重视他的想法。
-
3. Francis.
弗兰西斯。
-
4. But having him here, in the White House, even in the East Wing,while we're trying to figure this out, it's hard.
但他在白宫 即便在东楼，也会干扰到我们处理事情。
-
5. At some point, someone is going to imply
之后会有人暗示。
-
6. that he is still making the decisions.
仍然是他在做决定。
-
7. That wouldn't be good.
那可不妙。
-
8. - I'll advise her. She'll come around. - I hope so.
-我会给她建议 她会想通的 -但愿吧。
-
9. Because if she doesn't act now, when it comes to Syria,her presidency could be in danger.
叙利亚的事 如果她现在不行动，她的总统位子就坐不稳。
-
10. And your future in doubt.
你的未来也有变数。