<< 纸牌屋 第5季 第13集>>
-
1. - How so? - You know how.
-怎么说 -你明白的。
-
2. It's been a long time since I surprised myself.
我很久没让我自己感到惊奇了。
-
3. You'll recover.
你会恢复的。
-
4. You're the most powerful woman in the world, Claire.
你是世界上权力最大的女人 克莱尔。
-
5. Comfort pales by comparison.
任何慰藉都难与匹敌。
-
6. I'll announce it during the speech, after the troops.
我会在宣布出兵之后宣布这条消息。
-
7. A full and unconditional pardon...
将全面无条件地赦免。
-
8. for Francis Underwood and any crimes he might have committed
弗兰西斯·安德伍德在担任美国总统期间。
-
9. against the United States while president.
可能犯下的任何罪行。
-
10. I'm glad to hear that.
我很高兴知道这一点。