<< 纸牌屋 第6季 第2.Chapter.67集>>
-
1. My, my, my.
天呐。
-
2. Night life in Gaffney certainly has picked up.
加夫尼的夜生活丰富起来了。
-
3. Started when I was a kid.
从我小时候开始的。
-
4. Whenever the opportunity would present itself,I'd slip my hand into a coat pocket to see what I could find.
只要有机会，我就会伸手到兜里去 看能找到什么。
-
5. A stranger's pocket is a window into his soul.
陌生人的衣兜是窥视其灵魂的窗口。
-
6. And what did you find?
你发现了什么。
-
7. Condoms.
安全套。
-
8. Mints. Keys.
薄荷糖 钥匙。
-
9. Did you steal what you found?
你把你发现的东西偷走了吗。
-
10. Not the mints. Because that would be cruel.
没偷薄荷糖 那太残忍了。